半足袋をプレゼント!

こんにちわ

8月も 残り少ないのに・・・
我が家のアサガオが やっと咲きました
P1040359.jpg
剣道具屋としては 今年も 
いらない竹刀をアサガオの支柱にして 育てております・・・
もうすぐ9月になるのに これから咲くのかしら・・・ねぇ~?

さて 先日 半足袋を買いに 
ちょっとお年を召したお客様が いらっしゃいました
足の裏にマメができたとかで 半足袋が欲しいというのですが
マメでしたら 焼きテーピングもいいので
焼きテーピングの説明をしたのですが・・
小さな声で 説明できないなぁ・・・とブツブツ
やっぱり 半足袋がいい・・・と
サイズを聞くと 
サイズはわからないけど 一番大きいサイズだろうなぁ・・・と
なんだか 訳のわからないことを言うので
よくお聞きしたら 同じ道場で稽古している外人の方が
マメができて辛そうだから 半足袋をプレゼントするそうです
なるほど・・・
焼きテーピングを 日本語がわからない方に
説明は無理だと思ったから 
説明できないなぁ・・・と
つぶやいたんですね・・・アハハ

でも 半足袋プレゼントなんて 優しい~
きっと 外人サン大喜びでしょうね
これも 日本の お・も・て・な・し・・・・だわね!
がんばってくださ~い

       女将のつぶやき  
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

伊垣剣道具店

Author:伊垣剣道具店
(有)伊垣剣道具店
〒124-0023
東京都葛飾区東新小岩4-6-1
TEL 03-3696-9729
http://igaki.co.jp

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR